When to cut your losses

When do we keep going,

not knowing where the road may end,

and when do we give up, turn back,

and try a different route to satisfaction?